Il leader di un branco di lupi cerca il suo successore: quando si fa avanti un lupo feroce e crudele, il capobranco manda il suo prescelto alla ricerca di una pozione che lo aiuterà a essere lui a vincere la sfida. Purtroppo, la pozione ha un effetto del tutto imprevisto...