Nel Paese del Vento tutto funziona grazie alla magica "giraventola". La perfida Maga Cornacchia vuole impossessarsene per ricattare tutti gli abitanti della magica terra. Sulla sua strada, però, si trovano anche questa volta i simpatici cuccioli che faranno di tutto per fermarla.