Nuova missione per Bianca e Bernie, i topolini della società internazionale di salvataggio: da salvare è Cody, un bambino rapito da un bracconiere perché amico di un'aquila reale dalle penne d'oro. In conclusione non sarà solo la vicenda del rapimento ad avere un lieto fine...